女王の葬儀計画：知っておくべきことすべて

月曜日に行われる女王の葬儀には、世界中で何千万人もの人々が観戦すると予想されている。 ここでは、礼拝や行列、音楽や埋葬に至るまで、当日何が行われるのか、そしてリハーサルがどのように秘密裏に行われたのかをご紹介します。

2022年9月18日日曜日 22:56、イギリス

よりアクセスしやすいビデオプレーヤーを使用するには Chrome ブラウザを使用してください

計画は何年にもわたって練り上げられ、英国史上最大の国葬と警備作戦の手順を厳密にスケジュール化したものである。

の葬儀は、女王、英国で最も長く在位する君主が月曜日に開催され、当日何が行われるか詳細が発表されましたバッキンガム宮殿より。

この日は感動と悲しみの日となるが、君主の生涯と70年の治世を祝う日でもあり、ロンドンとウィンザーでは数千人が道に並び、彼女の最後の旅立ちに敬意を表すると予想されている。

女王が州に横たわる - 最新ニュース ライブを見る: 女王が州に横たわる

史上最も視聴された放送となる可能性のある葬儀がテレビ中継されるため、さらに何百万人もの人々が英国の自宅や世界中で視聴することになる。

前国王であるエリザベス2世女王の父ジョージ6世の死去から70年が経過しているため、英国の大多数の国民はここ数日間行われてきた伝統や華やかな行事に慣れていない。 そして、父親の統治と死を覚えている人にとって、デジタル時代に行われる女王の葬儀は、比類のない規模で、はるかに親しみやすいものとなるだろう。

この作戦の責任者であるノーフォーク公爵元帥は、国葬は「世界中の人々を団結させ、あらゆる信仰を持つ人々の共感を呼び」、「並外れた統治にふさわしい賛辞を捧げる」と述べた。

ここでは、リハーサルの詳細や事前に行われたすべてのことから、女王の埋葬、その他の国葬、そしてその場所の歴史的重要性まで、このイベントのガイドをご紹介します。

女王の葬儀は何時、どこで行われるのでしょうか?そしてその理由は何ですか?

数日間棺が国営に安置された後、女王の葬儀は月曜日午前11時からロンドンのウェストミンスター寺院で執り行われる。 感動的なことに、ここは彼女が 75 年前にフィリップ王配と結婚した場所であり、1953 年に彼女の戴冠式もここで行われました。

何世紀にもわたる伝統を破り、ウェストミンスター寺院で行われる君主の葬儀は、1760年のジョージ2世の式典以来、後にウィンザーで執り行われて以来初めてとなる。 しかし、ダイアナ妃とクイーンマザーの葬儀はそれぞれ1997年と2002年にここで行われた。

報道によると、この会場はより多くの観客を収容でき、ロンドンの場所の方が群衆を収容するのに適しているため、この移動は女王自身が選択したものと考えられている。

葬儀はウェストミンスターのデビッド・ホイル学部長によって執り行われ、説教はカンタベリー大司教の最高牧師であり、最も名誉あるジャスティン・ウェルビーによって説教される。

ウェストミンスター寺院の聖歌隊とセント・ジェームス宮殿ロイヤル王室の聖歌隊が、同寺院のオルガニストで聖歌隊マスターのジェームス・オドネルの指揮のもとで演奏する。

サービスの前には何が行われますか?

彼女の棺は、ウェストミンスター宮殿で国王のボディーガードによって継続的に監視されています。 それぞれの時計は 6 時間持続し、その時計の中にいる人々は 20 分間警戒を続けます。

棺には王室旗が掛けられ、その上に国家器具、帝国王冠、オーブ、王笏が置かれています。 これらはイベント期間中残ります。

葬儀前日の日曜日午後8時に全国的な回想の瞬間が開催され、その後1分間の黙とうが捧げられる。

英国全土でこれを観察するために地域のイベントや通夜活動が組織されるかもしれないが、人々は自宅や玄関先で近所の人たちと一緒にその瞬間を個人的に記念することもできる。 海外に追悼の意を表したい人も、英国標準時午後8時に1分間の黙祷を捧げることをお勧めします。

女王の遺体安置所は葬儀当日の朝6時半に閉まる。 この後、彼女の棺はウェストミンスター宮殿からウェストミンスター寺院までの大規模な軍事行列に運ばれるが、葬儀まで準備のため閉鎖されている。

棺の後には国王、王室メンバー、国王の家族が続きます。

その後はどうなるのでしょうか？

葬儀の後、女王の棺はウェストミンスター寺院からウェリントン・アーチ（コンスティテューション・アーチとしても知られる）まで行列を組んで移動する。ウェリントン・アーチはもともとバッキンガム宮殿への入り口として建てられ、ハイド・パークとグリーン・パークの角の間に位置する。

そこから棺はウィンザーまで運ばれます。 ここでは、霊柩車がロング ウォークを通って、ウィンザー城の城壁内にあるゴシック様式のセント ジョージ礼拝堂まで行列を作ります。 その後、聖ジョージ教会で献身的な礼拝が行われる予定です。

ここは王室が結婚式、洗礼式、葬儀のために定期的に選んでいる教会で、2018年にハリー王子とメーガン妃が結婚式を挙げ、昨年にはフィリップ王子の葬儀も行われたばかりだ。

夕方遅くには、王室の上級メンバーによる私的な埋葬サービスが行われます。

女王はどこに埋葬されるのでしょうか、そしてフィリップ殿下と一緒に眠るのでしょうか？

女王の最後の安息の地は、ウィンザーの主要礼拝堂の小さな別館であるジョージ6世記念礼拝堂となる。そこには女王の母親と父親が埋葬され、妹のマーガレット王女の遺骨が保管されている。

マーガレットさんが火葬された理由については報告が異なり、埋葬は「暗すぎる」と感じたため火葬を選択したという人もいるが、一般的な埋葬を行う余地があまり残されていなかったことがマーガレットさんの決断に影響を与えたという人もいる。

フィリップ殿下が亡くなったとき、一時的にセントジョージズ王立金庫に埋葬されたが、今後は女王の傍らに追悼礼拝堂に移される予定だ。

海軍の重要な役割

行列には3軍すべての代表者計約6000人が参加し、海軍の隊員が女王の棺をウェストミンスター寺院まで運ぶ砲車を牽引する。

これは、1902 年のビクトリア女王の葬儀で定められた伝統に倣ったもので、馬がパニックに陥り、ウィンザーの街路を馬車を引くために船員の一団が徴発された。

それ以来、1899 年に建造されたこの車両は、ポーツマスの HMS エクセレントの環境に配慮した安全な部屋に保管されています。そこでは、その管理者であるポール "ロニー" バーカー中佐が、タイヤが車輪に外れないように毎週 4 分の 1 回転させています。重力によって曲がってしまいます。

そしてMI5の元長官の役柄は…。

チェンバレン卿 - ミンズミアのパーカー男爵 - は王室の最高高官であり、スパイ機関の元長官です。

彼は女王の勤労世帯を率いており、さまざまな部門の円滑な運営を確保することが彼の仕事です。

冠婚葬祭の際、チェンバレン卿はその職の象徴である白い杖と金の鍵を持ち歩くが、伝統によれば今すぐ女王の墓の上で杖を折るのが義務となっており、これは彼が仕えている君主の死を示す象徴的な行為である。

チェンバレン卿がこのような方法で杖を折った最後の人は、1952年にジョージ6世の墓の上でクラレンドン伯爵であった。

ウェストミンスター寺院への女王の旅

葬儀当日は午前6時30分にウェストミンスターホールでの横たわりが終了した後、準備のためにドアが閉められます。

午前10時35分過ぎに女王の棺が持ち上げられ、北のドアの外にあるイギリス海軍の州砲台まで行列で運ばれる。

その後、砲台車は午前10時44分に出発し、修道院までのルートにはイギリス海軍とイギリス海兵隊の隊員が並ぶ。

国会議事堂広場では、英国海兵隊の音楽隊を伴った三軍儀仗隊が行われます。

行列は午前10時52分に到着し、礼拝のために棺が修道院に運ばれます。

ウェストミンスター寺院の扉は午前8時に開き、一般の会衆が着席できるようになります。

式典そのもの

外国の王室高官を含む招待された国家元首や海外政府の代表者らは、チェルシー王立病院から修道院まで集団で移動する。

葬儀はウェストミンスター学部長が執り行い、リズ・トラス首相と連邦事務総長が教訓を朗読する。 ヨーク大司教、ウェストミンスター大司教枢機卿、スコットランド国教会総会の司会者、自由教会の司会者が祈りを捧げる。

よりアクセスしやすいビデオプレーヤーを使用するには Chrome ブラウザを使用してください

説教はカンタベリー大司教によって行われ、表彰も行われる。 その後、ウェストミンスター学部長が祝福の言葉を述べます。

式典の終わりに向けて、午前11時55分頃、ラストポストが鳴り響き、その後、修道院および英国全土で2分間の黙祷が捧げられます。

正午頃に礼拝が終わると国歌が演奏され、嘆きの声が上がる。

出棺には国王、王妃、王室メンバーが続いて出棺される。

ウェリントンアーチへの行列

王室メンバーらは修道院からウェリントン・アーチまで行列を組んで歩き、行列は午後１時に到着する予定だ。

国王と王室メンバーも再び行列に続き、英連邦軍の分遣隊も参加する。 ハイドパークでは国王の軍隊、王立騎馬砲兵隊によってミニッツガンが発射される。

この行列の間中、ビッグベンの鐘が鳴り響きます。

ウェリントン・アーチでは、棺が銃砲車から国営霊柩車に移されてウィンザーへ向かう。 行列の出発に際し、パレードでは国王敬礼が行われ、国歌が演奏されます。 その後、国王陛下と王室メンバーはウィンザーに向けて出発します。

王妃、ウェールズ王女、サセックス公爵夫人、ウェセックス伯爵夫人も車で続く。

ウィンザーにて

近衛騎兵隊の下馬部隊が先導し、笛吹き男や太鼓、コールドストリーム衛兵隊の楽隊が率いる行列が行われます。 女王の個人スタッフのメンバーもその後に続きます。

このルートは軍隊によって囲われることになる。 小型銃が発砲され、鐘が鳴り響きます。

行列は聖ジョージ礼拝堂の西階段で止まり、棺は中に運ばれます。

午後４時から始まる告別式には、女王の家庭関係者やウィンザー邸の職員ら約８００人が出席する。

ウィンザー学部長が詩篇を朗読する中、棺は王立金庫に降ろされる。

女王の笛吹き男は去り際に嘆きの歌を奏でます。

カンタベリー大司教が祝福し、国歌斉唱が行われる。

埋葬

埋葬は完全に非公開で午後7時半に行われ、ウィンザー大学学部長が執り行う。

棺の上に散らばる土は、フロッグモアにある王家の霊廟から集められたものになります。

このような大規模な作戦はどのようにリハーサルされたのでしょうか?

木曜日早朝の静かな時間、数千人の軍人がウェストミンスターホールからウェリントンアーチまで女王の棺を運ぶ行列の準備に参加した。

午前2時45分にバグパイプが鳴り響き、多くのエリアが作戦のために封鎖されていた首都の暗くて静かな通りを通る行列の始まりを告げた。

ほぼ 100 人の海軍職員によって牽引され、黒い棺を担いだ州銃馬車は、ウェストミンスター ホールからウェストミンスター寺院まで、そしてロンドン中心部を通って移動しました。

よりアクセスしやすいビデオプレーヤーを使用するには Chrome ブラウザを使用してください

リハーサルは可能な限りプライバシーを守り、混乱を避けるために早めに行われたが、横たわる女王に敬意を表するために一晩中列に並んでいた何百人もの会葬者が歴史的な準備を目撃することになった。

そこにいた人々は、スコットランド衛兵がニュー・パレス・ヤードから離れて修道院に向かって行進し、続いて白いロープを使って砲台を引く水兵たちと、馬に乗った近衛騎兵数名を目撃した。

ウェストミンスター寺院に棺が運び込まれる間、4人の兵士が棺の両側に立っていて、屋内での手順のリハーサルも行われた。

哀悼の金管楽器と太鼓が棺の会場からの出発を告げ、その後行列はウェリントン・アーチへ移動した。

午前5時20分頃、国営霊柩車が近衛騎兵隊の列の間でハイドパークのアプスリーゲートを通って出発する前に、金管楽器が「God Save The Queen」を演奏する音がアーチの下から響き渡った。

日が昇る前にベートーベンの葬送行進曲とエルサレム賛歌が聞こえてきました。

国葬とは何ですか?他に国葬を受けた人はいますか?

国葬とは、国家的に重要な人物を讃えるために行われる公的な葬儀です。 通常、英国では君主のみが執り行われるが、英国最後の国葬は1965年のウィンストン・チャーチル元首相の葬儀（上の写真）だった。

女王自身が、式典のためにウェストミンスター・ホールとセント・ポール大聖堂の両方を使用する許可を与え、この期間中に「私たち全員を力づけ、支えてくれた感動的な指導者」の死に対して国民が「悲しみを表明する機会を持つべき」であることを認めた。第二次世界大戦。

フィリップ殿下、皇太后、ダイアナ妃、サッチャー男爵夫人はいずれも儀式的な葬儀を執り行い、多くの点で共通点があった。 死後500年以上経った2012年にレスターの駐車場の下でリチャード3世の骸骨が発見されたことを受け、2015年にはリチャード3世の葬儀も行われた。

誰が参加しますか（そして誰が参加しませんか）？

ウェストミンスター寺院は最大 2,200 人を収容できます。 葬儀当日には、各国の君主だけでなく、世界の指導者、政治家、著名人、女王とともに働いた人々が王室メンバーに加わり追悼の意を表する。

女王の4人の子供たち（チャールズ3世国王、アン王女、アンドリュー王子、エドワード王子）のほか、カミラ王妃、そして君主の孫であるウィリアム王子とハリー王子、ピーター・フィリップス王子とザラ・ティンダル王子、ベアトリス王女とユージェニー王女も出席する予定だ。 、ルイーズ・ウィンザー夫人とセヴァーン子爵ジェームズ。

すべての近親者の配偶者も出席することが期待されています。キャサリン妃、ウェールズ王女、そしてサセックス公爵夫人メーガン妃。

リズ・トラス首相、キア・スターマー労働党指導者、その他英国の政治家も出席する。

スペイン、オランダ、モナコ、スウェーデン、デンマーク、ベルギー、ギリシャなどの欧州の王室メンバーが葬儀のためにロンドンに飛ぶ見込みで、約500人の外国高官も出席する予定だ。

ジョー・バイデン米大統領とジル・バイデン夫人も真っ先に出席を表明し、フランスのエマニュエル・マクロン大統領も出席を認めた。

続きを読む：あなたの質問に答えましたキング チャールズ写真で

ビクトリア十字章またはジョージ十字章の保持者全員が出席できるとされており、女王誕生日の栄誉者リストに認定されている200人近くの主要職員やボランティアも招待されている。

ホワイトホール関係者によると、ロシア、ベラルーシ、ミャンマー、シリア、ベネズエラ、タリバン支配下のアフガニスタンには招待状は送られておらず、イラン、北朝鮮、ニカラグアは大使レベルでのみ招待されているという。

英国はシリアやベネズエラと外交関係を持たない一方、1年前にタリバンが政権を掌握して以来のアフガニスタンの政治情勢により、カブールから代表は招待されていない。

参加予定者について詳しくはこちらをご覧くださいここ。

出席は招待制です。 しかし、女王の遺体がバルモラルからエディンバラまで移動したときと同様、葬儀の参列ルートには数千人が並び、世界中の何百万人もの人々が自宅でテレビで見守ることになるだろう。

イベントの警備

世界中から高官が出席することが予想される葬儀の準備の複雑さは、ホワイトホール関係者らによって、通常は年に2、3回しか行われない数百件の国賓訪問を数日以内に準備することに例えられている。

練習走行は真夜中に行われ、物流、外交、安全保障という大きな課題を抱えている。

複雑な座席計画は、ゲストが招待状に応答した後でのみ正式に決定でき、その締め切りは木曜日でした。

元国防省の作戦部長であるエドワード・ストリンガー空軍司令官は、2017年にロンドンブリッジ作戦計画の改訂に携わっており、それ以来、手順は定期的に改訂され、更新されるだろうと述べた。

同氏は、計画は国王の意向に従って実行されると述べ、女王が自身の遺体をC-17貨物機で輸送することを承認した例を挙げ、その輸送機はウクライナでの救援活動やアフガニスタンでの避難にも使用されたと述べた。必要な場合に備えて。

報道によると、女王はその飛行機が「息子たちにとって十分であるならば、私にとっても十分である」と語ったという。

葬儀は「これまでで最大規模の警備作戦」となり、計画は「定期的に見直しが行われる…そしてもちろん、パンデミックの最中にエディンバラ公が悲しい死を遂げたことで、事業全体が再び現実味を帯びたものになるだろう」。

最近行われた変更の一例には、NHS職員が関与するという発表が含まれるとストリンガー空軍保安官は語った。 「まあ、パンデミック前にはそんなことは起こらなかっただろう。そのため、（計画は）継続的に修正されており、もちろんチャールズ国王の要望に照らして再び修正されるだろう。」

同氏は、この作戦の規模は「前例のない」ものであり、「世界的な公共の利益」があると付け加えた。

「計画は何でもありません。計画がすべてです。たくさんの計画を立てては計画を繰り返します。すべての不測の事態と何が起こるかを考え抜き、計画自体は常に先週以内に変更する必要があるかもしれません。しかし、少なくともあなたがそうしていたなら、考えられるすべてのオプションを検討したので、非常にすぐに調整できます。」

考慮すべき点の 1 つは、非常に多くの国家元首が同時に同じ場所にいることです。

「前例のないほどの世界的なVIPが集まっています。彼らを世話するのは英国国家の責任です。考慮すべきことはたくさんあります。」

輸送

鉄道でロンドンに旅行する人々は、行列が中心部を出発した後、地下鉄や鉄道駅での大混雑を避けるため、昼食をとるために滞在するよう呼び掛けられている。

平日は完全なダイヤで運行され、一部の夜行列車を含む約250本の追加便が運行される。

ロンドン交通局（TfL）は、人々が「首都を安全に移動」できるよう、ほとんどの地下鉄路線は葬儀の夜の午前1時頃までさらに1時間営業を継続すると発表した。

道路では、国道は葬儀が終わるまでロンドン市内の高速道路の計画通行止めを一時停止する。

同団体の追悼期間の計画を主導しているマーティン・フェローズ氏は、高速道路で最悪の潜在的な渋滞ホットスポットのいくつかはM25と、M1、M3、M4、M11などのロンドンに入る道路だと述べた。

同氏は運転手に「移動に十分な時間を取って」、車両が「十分に準備されていること」を確認するようアドバイスした。

ロンドンのビクトリアコーチステーションとロンドン中心部の多くの道路は月曜日に閉鎖される。

ロンドン・ビクトリアを発着するナショナル・エクスプレスのバスのほとんどは代わりにウェンブリー・スタジアムを使用することになるが、メガバスはヒリンドンに切り替えることになる。

航空機による葬儀の妨害を避けるため、ヒースロー空港の100便以上も欠航となる。

同空港は、ウェストミンスター寺院での女王の葬儀が正午直前に終わりに近づく中、2分間の国民黙祷の間、ロンドンの上空が静かになるようにしたいと述べた。

沈黙が始まる15分前から沈黙が終わった15分後までは、飛行機の離陸・着陸が禁止されます。

ウィンザー城への葬儀参列と行列の到着中も出発と到着は停止され、月曜夜の非公開の家族礼拝中は城の周囲に迂回される。

最も影響を受けた航空会社であるブリティッシュ・エアウェイズは、制限により短距離便100便を欠航する予定だ。 ヴァージン・アトランティック航空は4便を欠航すると発表した。

ヒースロー空港は、ウィンザーでの出来事のため月曜日には空港近くの多くの道路が閉鎖され、乗客は空港への往復にロンドンの地下鉄と鉄道サービスを利用することを「強く推奨」されると警告した。

ウェストミンスター寺院と王政の歴史

11歳の少女だった女王は、エドワード懺悔王が教会を再建した11世紀以来、王室とつながりのある修道院で父親の戴冠式を見守った。

エドワード王は 1066 年 1 月に初めてここに埋葬されました。それから 1760 年まで、ヘンリー 5 世とヘンリー 7 世を含むイングランドの約 13 人の王、エリザベス 1 世を含む在位女王 4 人、王妃 11 人、メアリー女王を含む他の 2 人の女王が埋葬されました。スコットランド人は修道院に埋葬されました。 1760 年のジョージ 2 世の埋葬以来、王室の埋葬はセント ジョージ礼拝堂、ウィンザー城、または近くのフログモア霊廟で行われてきました。

エリザベス女王自身の戴冠式もここで行われました。

英国君主の最後の葬儀

ジョージ5世とメアリー女王の次男であるヨーク公アルバート王子は、アメリカ人の離婚歴のあるウォリス・シンプソンとの関係を理由に兄エドワード8世が退位したことを受け、1936年12月に国王と宣言された。

彼は王位継承時にミドルネームの一つであるジョージを名乗った。

ジョージ 6 世は 1952 年 2 月 6 日に亡くなり、彼の棺はウェストミンスター ホールに安置され、そこで短い礼拝が行われ、30 万人以上の人々が弔意を表しました。 彼の葬儀は1952年2月15日にウィンザーのセントジョージ礼拝堂で執り行われた。

女王の棺

専門家によると、この棺はイングリッシュオークで作られ、鉛が張られており、数十年前に作られたという。

バーミンガムのコフィン・ワークス博物館のマネージャー、サラ・ヘイズ氏によると、ウィンストン・チャーチル元首相、フィリップ殿下、ダイアナ妃は皆、自分たちのためにそのような棺を作ってもらっていたという。

「遺体をできるだけ長く保存するためであり、実際には腐敗のプロセスを遅らせることが目的です」と彼女は言う。

女王の棺は最終的には地中に埋められるのではなく教会に安置されるため、これは女王にとって特に重要だと付け加えた。

ヘイズ女史によると、この棺は王室の伝統に従い、王室サンドリンガム邸宅のオーク材で作られているという。

音楽はどのような役割を果たしますか?

元軍音楽監督によると、式典では1901年のビクトリア女王の葬儀行列と同様、クラシック作曲家ベートーベン、ショパン、メンデルスゾーンによる葬送行進曲が演奏される予定だという。

「国家の儀式で私たちが行うことはすべて、歴史、遺産、伝統の黄金の糸から生まれています」と元家庭局音楽上級部長のグラハム・ジョーンズ退役中佐は語った。

ポッドキャストを入手できる場所ならどこでも、クリックして Sky News Daily を購読してください

ジョーンズ中佐は、軍音楽家として、その後音楽監督を務めた40年のキャリアを通じて、皇太后の葬儀、女王の誕生日パレードなどの主要な国家儀式行事の計画、調整、音楽の提供を担当しました。 、そして休戦記念碑パレード。

同氏は、修道院での葬儀には女王の個人的な音楽趣味が反映される可能性があると述べ、その中には「オクラホマ!」などのミュージカルも含まれると言われている。 フレッド・アステアが演奏する「Cheek To Cheek」などの曲も披露します（上の写真）。

「礼拝と礼拝の内容を決めるのは教会と君主の問題であり、女王陛下のお気に入りの曲トップ10についてメディアでかなりの噂が流れていることは承知していますが、そのどれかが礼拝で取り上げられることになるでしょうか。」彼は言った。